ÉTAPE 1: Information de la contravention  
 ÉTAPE 2: Information sur la carte de crédit 
 ÉTAPE 3: Confirmation des détails 
 ÉTAPE 4: Reçu numérique 



Le bureau des Infractions Provinciales des Comtés Unis de Prescott & Russell est situé au 28 rue Court, L'Orignal, Ontario, K0B 1K0.

Numéro de téléphone: 613-675-4661 post 2700 – 2702
Courriel: prescottrussellpoa@payfines.net
Site Web: www.prescott-russell.on.ca

Ceux qui désirent plaider coupable avec explications (option 2 à l’envers du la copie jaune du billet de l’accusation) doivent se présenter au bureau d’Administration des comtés de Prescott-Russell situé au 28, rue Court, L’Orignal, les lundis et vendredis matin entre 8h30 et 11h30.

En quatre étapes faciles, vous pouvez acquitter vos contraventions en ligne:
  1. Inscrire les renseignements se rapportant à la contravention
  2. Inscrire les informations de la carte de crédit
  3. Vérifier et confirmer les détails
  4. Imprimer et conserver le reçu numérique comme référence

Vous devez avoir les informations suivantes:
  1. Détails de l'amende à être acquittée
  2. Carte de crédit valide VISA ou MasterCard
  3. Votre numéro de plaque d'immatriculation

Veuillez noter qu'il y a un frais non-remboursable de 2,50 $ afin d'utiliser le service de traitement
de paiement en ligne. Ce frais doit être ajouté au coût de la contravention
To Step 1
Avertissement: Lorsque vous utilisez un kiosque public ou un poste de travail d'un endroit public pour accéder à ce service et que vous devez quitter temporairement les lieux avant d'avoir franchi toutes les étapes, veuillez sortir du site et fermer complètement ce service. Laissé sans surveillance durant une période temporaire, ce service permettrait à des individus non autorisés d'avoir libre accès à vos renseignements personnels.